Podczas przetwarzania Państwa danych osobowych postępuję zgodnie z prawem, zgodnie z obowiązującymi przepisami, Ustawą o ochronie danych osobowych oraz Rozporządzeniem UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych.

1. DANE IDENTYFIKACYJNE I KONTAKTOWE

FIRMA: NATUR BOYS s. r. o.

NIP: 56356072

Adres: Hlavná 402/17A

082 16 Záhradné

Osoba odpowiedzialna i administrator danych osobowych: Juraj Kovaľ

Email: naturboys.koval@gmail.com

Niniejszy dokument opisuje sposób, w jaki administrator NATUR BOYS s. r. o., Hlavná 402/17A 082 16 Záhradné, NIP: 56356072, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym Sądu Okręgowego w Preszowie, dział: Sro, nr: 48175/P (dalej „Administrator”), przetwarza dane osobowe. Państwa dane osobowe przetwarzamy zgodnie z wymaganiami RODO, Ustawy nr 18/2018 Z. z. o ochronie danych osobowych oraz o zmianie niektórych ustaw z późniejszymi zmianami i innymi ogólnie obowiązującymi przepisami prawa.

2. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

Administratorem danych osobowych jest:

Danymi osobowymi są wszystkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej; osobą możliwą do zidentyfikowania jest osoba fizyczna, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności poprzez odniesienie do określonego identyfikatora, takiego jak imię, numer identyfikacyjny, adres, numer PESEL, numer telefonu, adres e-mail składający się z imienia lub nazwiska, dane lokalizacyjne, identyfikator sieciowy itp. dotyczące tej osoby.

3. ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH

Odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane mogą być udostępnione / ujawnione:

Organy władzy publicznej, kasy chorych i inne w przypadku istnienia odpowiednich przepisów prawnych, zewnętrzni dostawcy zgodnie z §11 BDSG, zewnętrzni usługodawcy, spółki powiązane oraz wewnętrzne działy w celu realizacji celu określonego w punkcie 5.

WebSupport s. r. o., Karadžičova 12, 821 08 Bratysława

MI:SU Design, s. r. o., Prostějovská 115/A, 080 01 Preszów

4. ŹRÓDŁA I KATEGORIE PRZETWARZANYCH DANYCH OSOBOWYCH

Administrator przetwarza dane osobowe, które Państwo mu przekazali, lub dane osobowe, które administrator uzyskał na podstawie realizacji Państwa zamówienia.

Administrator przetwarza Państwa dane identyfikacyjne i kontaktowe oraz dane niezbędne do realizacji umowy.

Administrator jest uprawniony do przetwarzania w szczególności następujących danych osobowych podmiotu danych:

• dane adresowe i identyfikacyjne służące jednoznacznej identyfikacji podmiotu danych (np. imię, nazwisko, tytuł, adres zameldowania, adres prowadzenia działalności, adres do doręczeń, NIP, REGON) oraz dane kontaktowe (np. adres korespondencyjny, numer telefonu, adres e-mail itp.),
• dane opisowe (np. numer konta bankowego, historia zamówień),
• zdjęcia, grafiki podglądowe, banery i filmy,
• dane przekazane ponad ramy wymagane przez odpowiednie przepisy prawne, przetwarzane na podstawie zgody podmiotu danych (np. dane w celach kadrowych, marketingowych),
• ustawienia osobiste (preferencje) w tym ustawienia marketingowe i korzystanie z plików cookies przez podmiot danych,
• inne dane niezbędne do realizacji umowy,
• inne dane osobowe przekazane przez podmiot danych administratorowi.

5. CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Administrator przetwarza dane osobowe podmiotu danych w celu:

1. realizacji umowy – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO,
2. wypełnienia obowiązku prawnego administratora – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (np. obowiązek przechowywania dokumentacji księgowej i podatkowej),
3. ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń administratora – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO,
4. wysyłania komunikatów handlowych – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (uzasadniony interes administratora polegający na marketingu bezpośrednim),
5. innych celów marketingowych administratora, związanych z ofertą produktów i usług; przesyłania informacji o nowościach (produkty, technologie, showroomy), prezentacjach firmy (targi, wystawy), usługach itp. (np. newslettery, telemarketing), badań rynkowych i marketingowych, wysyłania życzeń świątecznych oraz voucherów – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

6. OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH

Spółka NATUR BOYS s. r. o. usunie przechowywane dane po upływie okresu określonego przez prawo, wyrażoną zgodę lub jeśli nie będą już potrzebne. Dane osobowe będą przetwarzane tylko przez okres niezbędny do realizacji celu ich przetwarzania.

• na účel podľa písm. A) vyššie budú osobné údaje spracovávané do zániku záväzkov zo zmluvy (tým nie je dotknutá možnosť Prevádzkovateľa tieto osobné údaje následne ďalej spracovávať – v nevyhnutnom rozsahu),
• na účel podľa písm. B), C), D) a / alebo E) vyššie,
• na účel podľa písm. B) vyššie budú osobné údaje spracovávané po dobu trvania príslušné právne povinnosti Prevádzkovateľa,
• na účel podľa písm. C) vyššie budú osobné údaje spracovávané do uplynutia 4. kalendárneho roka nasledujúceho po skončení záručnej doby podľa zmluvy (ak bola v zmluve dohodnutá záruka za akosť), najmenej však do uplynutia 5. kalendárneho roka nasledujúceho po zániku záväzkov zo zmluvy,
• v prípade začatia a trvanie súdneho, správneho alebo iného konania, v ktorom sú riešené práva alebo povinnosti Prevádzkovateľa vo vzťahu k príslušnému Subjektu údajov, neskončí doba spracovania osobných údajov
• na účel podľa písm. C) vyššie pred skončením takéhoto konania,
• k účelu zasielania obchodných oznámení podľa písm. D) vyššie budú osobné údaje spracovávané do doby, než Subjekt údajov vyjadrí svoj nesúhlas s takýmto spracovaním,
• na účely podľa písm. E) vyššie budú osobné údaje spracovávané po dobu, na ktorú Dotknutá osoba udelila Prevádzkovateľovi súhlas podľa samostatne odsúhlaseného súhlasu so spracovaním osobných údajov. Subjekt údajov v tomto prípade berie na vedomie, že pred uplynutím tejto doby ho môže Prevádzkovateľ kontaktovať s cieľom obnoviť jeho súhlas.

7. UŻYWANIE ŁĄCZY DO MEDIÓW SPOŁECZNOŚCIOWYCH

Nasze strony internetowe mogą zawierać funkcje połączenia z sieciami społecznościowymi Facebook i Instagram. Usługi te są dostarczane przez Facebook Inc. i Instagram („dostawcy”).

Facebook jest obsługiwany przez Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Przegląd przycisków Facebooka: https://developers.facebook.com/docs/plugins

Instagram jest obsługiwany przez Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Przegląd wtyczek Instagram: https://developers.facebook.com/docs/instagram/embed-button

Połączenie informuje dostawcę, które z naszych stron internetowych Państwo odwiedzili. Jeśli w czasie przeglądania naszych stron są Państwo zalogowani na swoim koncie Facebook lub Instagram, dostawca może uzyskać informacje o Państwa zainteresowaniach.

Bližšie informácie o zhromažďovaní a používaní údajov spoločnosťami Facebook alebo Instagram o právach a dostupných možnostiach ochrany vášho súkromia v týchto prípadoch nájdete v upozornení poskytovateľa o ochrane údajov/súkromia:

Upozornenie poskytovateľa Facebook o ochrane údajov/súkromia:

http://www.facebook.com/policy.php

Upozornenie poskytovateľa Instagram o ochrane údajov/súkromia:

https://privacycenter.instagram.com/policy/?section_id=18-LegalBasisInformationConsent

Ak chcete zabrániť sociálnym sieťam Facebook alebo Instagram, aby vašu návštevu našich stránok prepojili s vaším používateľským účtom, musíte sa odhlásiť z príslušného používateľského účtu pred vstúpením na naše stránky.

8. PAŃSTWA PRAWA

1. Mają Państwo:

• prawo dostępu do swoich danych osobowych,
• prawo do ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania,
• prawo do ich usunięcia,
• prawo wniesienia sprzeciwu,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie pisemnie lub mailowo na adres administratora.

Mają Państwo również prawo złożyć skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uważają Państwo, że ich prawa zostały naruszone..

2. Ďalej máte právo podať sťažnosť u Úradu pre ochranu osobných údajov v prípade, že sa domnievate, že bolo porušené vaše právo na ochranu osobných údajov.

9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Zgadzają się Państwo z tymi warunkami, zaznaczając zgodę w formularzu internetowym. Zaznaczenie zgody oznacza, że zapoznali się Państwo z warunkami ochrony danych osobowych i w pełni je akceptują.

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszych warunkach, a ich aktualna wersja będzie zawsze dostępna na stronie naturboys.sk.